Sunday, August 28, 2016

The mystic door

An unusual wedding order:I was asked to make an A4 sized folder for a vaucher for wedding trip to ... Morocco. The bride's favourite flowers are orchids - that was all I knew. Considering the fact that Morocco is one of my favourite countries I have been to, I decided to make something typical - a door, which can be seen everywhere in the palaces as well as in the Medina of the cities. In my opinion, it is a symbol of the oriental mysticism especially when combined with the smell of spices. The door was inspired  by the Hassan II mosque in Casablanca. While I was looking for orchids images, I found out that the vanilla spice actually comes from a special kind of orchid and everything came to its place. So this is how this vision has come to my mind.

Една необичайна поръчка за сватба: трябваше да е папка А4, за да сложат в нея ваучери за сватбено пътешествие до ... Мароко. Любимите цветя на булката са орхидеи - общо взето с тази информация разполагах. И понеже Мароко е една от любимите ми държави, които съм посетила, реших да направя една от типичните марокански порти, които се срещат и в дворците и в Медината на градовете, и които олицетворяват мистиката на Ориента с аромат на подправки. Вратата е инспирирана от джамията Хасан ІІ в Касабланка. Докато ровех за снимки на орхидеи открих, че ванилията всъщност се добива от вид орхидея и всичко си дойде на мястото. Така се роди тази визия: