Monday, October 7, 2013

Mirage ...The gentle face of desert

"There are days  that in me runs the color of the azure sky,
My breath is the kiss eyes are caress touch - satin tenderness ...
There are days ... such that one in which I am love -inhale the sweetness, exhale peace ...
 There are days ... like that one in which I dissipate in the air an atom by atom
without thinking if
I'll be around ever again  ..
There are days ... such that when I want to be transparent veil
wrapped with love your body as a puff of cloud ...
There are days ... like this one in which everything in me
 whispers  you "I love you ... "
When I saw this picture somewhere in the network I fell in love with it. I spent couple of hours to find who is its author / the name and the site is quite blur/ to ask him/her if  I may use it for quilling. So what was my surprise when after so many different combinations of the name and site I found it was Bulgarian artist. I still wasn't sure because I recognized her style - didn' t find the exact pic one her site. So I wrote an e-mail sending the photo to ask her if it is her work and if it is possible to use it for quilling. She allowed me to do it. So the name of this brilliant artist according to me is ALEXANDRINA KARADJOVA - Acrista.
It took me much time to find a way how to recreate this tenderness and charm by quilling technique - I hope i did it...
         Thank you so much, Alexandrina, for your permission!

         Когато видях тази снимка някъде в мрежата се влюбих в нея. Прекарах няколко часа, за да разбера кой е нейния автор /името на картината и сайта не се чете добре/, за да го попитам дали мога да я използвам за квилинг. Каква беше изненадата ми, когато след много различни комбинации на името и сайта - открих, че автора е българка. Все още не бях сигурна, защото разпознах стила й - не намерих точно тази картина в сайта й, затова й пратих мейл със снимка и въпрос дали това е нейна работа и ако ДА, дали бих могла да я използвам за квилинг творение. И тя ми разреши. Името на тази прекрасна според мен художничка е Александрина Караджова - Acrista. Отне ми доста време докато измисля как да пресъздам тази нежност и очарование с квилинг - дано съм успяла...
          Благодаря много, Александрина, за разрешението!"

The process of quilling. I was wondering where to stop :)

Some details 


  1. Много красива комбинация! Кулинига е придал дълбочина и картината е станала като че ли по-жива. Браво!

    1. Целувки, Мария - чак сега ти видях коментара - <3

  2. its beautiful, what coils have u used -combing technique?

    1. yup, combing technique for the vail :) The rest of the pic is standard quilling