Sunday, October 19, 2014

Happy birthday




Dreaming & traveling ...


Paris ...
I had to make an anniversary card for a lady liking traveling. It should be gifted by eight families so I decided to provide a place for a personal note to all of them. That why I used an accordion card base. I wanted card to look romantic, a lil bit retro dreamy one and to content some kaleidoscope or cicle elements so I made some references to the four seasons - spring blossomed branch, lilac, chrysanthemums and snowflakes on the covers. Here's the result:



Трябваше да направя картичка за юбилей на дама, която обича да пътува. И тъй като ми споменаха, че ще се подарява от осем семейства, реших, че ще е добре за всяко от тях да има място за писане на пожелания.  И така се роди идеята за картичка хармоника.  В общи линии ми се искаше картичката да е мечтателна, романтична, леко ретро  и  да е като някакъв калейдоскоп или кръговрат, затова реших да направя препратки към четирите годишни времена - цъфнало пролетно клонче, люляк, хризантеми и снежинки на кориците. Ето резултата:

First cover:

Second cover:

Inside 1:

Inside 2:

Working process: